БЕЛАРУСКІ ГІСТАРЫЧНЫ АГЛЯД
НАВУКОВЫ ЧАСОПІС

Том 13 Сшытак 1 (22) (Чэрвень 2006)

Уступ

Рэдакцыя Беларускага Гістарычнага Агляду прапануе чытачам першае асобнае выданне паказніка матэрыялаў, апублікаваных у часопісе з 1994 па 2005 г. (тамы I–XII). У яго ўвайшлі тры папярэднія паказнікі*, якімі былі ахоплены публікацыі часопіса да VIII тома ўключна, а таксама змест наступных чатырох тамоў.

У адрозненне ад папярэдніх паказнікаў, якія апісвалі змест па алфавіту з захаваннем рубрык кожнага нумара, у гэтым выданні матэрыялы ўсіх дванаццаці тамоў БГА згрупаваны па некалькіх прынцыпах.

У першым раздзеле яны падаюцца ў алфавітным парадку па прозвішчах аўтараў. Тут асобна выдзелены блок артыкулаў, куды ўключаны таксама паведамленні, публікацыі крыніц, пераклады і палеміка, блок рэцэнзій і аглядаў новай літаратуры (па прозвішчах рэцэнзентаў), а таксама комплекс дробных інфармацыйных нататак, у які ўвайшлі паведамленні пра канферэнцыі, экспедыцыі, абароненыя дысертацыі і г.д. Прозвішча аўтара шэрагу публікацый, прыведзеных запар, падаецца толькі ў першай пазіцыі. Інфармацыя пра наяўнасць англа- ці іншамоўных рэзюмэ да артыкулаў, як і пра перакладчыка ці рэдактараў апісанне не ўключалася.

У другім раздзеле ўсе апублікаваныя матэрыялы размешчаны ў алфавітным парадку па іх назвах (першае слова назвы выдзелена друкам). Тут у асноўным захавана ранейшая рубрыкацыя часопіса, але ў блок артыкулаў уключаны таксама паведамленні, гутаркі, рэцэнзійныя артыкулы і іншыя падобныя публікацыі.

У тэматычным раздзеле ўвесь матэрыял сістэматызаваны па ключавых словах, выдзеленых друкам. Яны датычацца найперш важных для даследчыкаў праблемаў палітычнай, грамадскай і веравызнаўчай гісторыі Беларусі, або метадалогіі і плыняў самой гістарычнай навукі, аднак у многіх выпадках да ключавых слоў аднесены прозвішчы вядомых гісторыкаў і гістарычных асоб, а таксама геаграфічныя назвы (напрыклад, Кунцэвіч, Літва, Беларусь, Полацк і інш.).

Асобна змешчаны спіс выданняў, рэцэнзаваных на старонках БГА з 1994 па 2005 г. Яны пералічваюцца ў алфавітным парадку па прозвішчах аўтараў (у выпадку ананімнай ці калектыўнай публікацыі – па назве).

Завяршаецца паказнік спісам усіх аўтараў, што друкаваліся ў нашым часопісе за гэты перыяд.

У першым раздзеле паказніка як прозвішча аўтара, так і назва кожнай публікацыі дублююцца па-англійску. Назвы рэцэнзаваных кніг перакладзены на англійскую ў тых выпадках, калі ў арыгінале яны на беларускай, рускай або ўкраінскай мовах. Пры перадачы беларускіх уласных імён на англійскую мову за аснову транслітарацыі ўзята іх напісанне ў беларускай лацінцы.

* Змест часопіса за 1994–1996 г. (тамы I–III) друкаваўся ў БГА. Т.ІІІ. С. 321–329, за 1997–1999 (IV–VI) – у БГА. Т.VІ. С. 381–391, і за 2000–2001 (VII–VIII) – у БГА. Т.VІІІ. С. 376–381.

Набыць на knihi.by.

Том 12 Сшыткі 1-2 (22-23) (Снежань 2005)

Артыкулы

Наталля Юсава. Легітымацыя паняцця „старажытнаруская народнасць“. С. 3-20.

Гянутэ Кіркене. Інтэграцыйныя працэсы ў Вялікім Княстве Літоўскім: царкоўная унія. С. 21-35.

Андрэй Катлярчук. Другая Паўночная вайна і апошняя шведская аперацыя ў ВКЛ: аблога Берaсця 1657 г. і спрэчка за места. С. 35-60.

Кірыл Качагараў. Вечны мір 1686 г. паміж Расіяй і Рэччу Паспалітай. С. 61-95.

Таццяна Валодзіна. Адам Кіркор і „краёвая“ гістарыяграфія ў кантэксце трансфармацыі Расійскай імперыі ў XIX ст. С. 96-110.

Алесь Пашкевіч. Выбары ў Вiленскi сойм у 1922 г. і адносiны да іх беларускай грамадскасцi. С. 111-131.

 

Архіваліі

Андрэй Радаман. Віленскі земскі прывілей 1565 г. вялікага князя Жыгімонта Аўгуста. С. 132-161.

Генадзь Сагановіч. Паўночная Беларусь у апісанні Паўля Одэрборна. С. 162-166.

Паўль Одэрборн. Праўдзівы і грунтоўны аповед пра веру русаў. С. 167-189.

 

Гістарыяграфія

Марцэлі Косман. Славіст, медыявіст, полігісторык: да 90-годдзя Герарда Лябуды. С. 190-209.

 

Новая літаратура: агляды і рэцэнзіі

Аляксандр Груша. Віцебска–рыжскія акты і праблема іх выдання. С. 210-240.

Уладзімір Ісаенка. Першы дапаможнік па гісторыі Вялікай Айчыннай вайны. С. 241-259.

Нарыс гісторыі Польскай Дзяржавы і Народа. Х–ХХI ст. / Рэдакцыя і ўклад. тэксту Мар’ян Семаковіч (Любоў Козік). С. 260-270.

Юсова, Наталія. Генезис концепції давньоруської народності в історічній науці СРСР (1930-ті – перша половина 1940-х рр.) (Генадзь Сагановіч). С. 270-277.

Блануца, Андрій. Матеріали до реєстру земельних контрактів волинської шляхти (Аляксандр Доўнар). С. 277-280.

Kamieniecki, Jan. Szymon Budny: Zapomniana postać polskiej Reformacji (Ігар Клімаў). С. 281-291.

Fałowski, Adam. Język ruskiego przekładu Katechizmu jezuickiego (Ігар Клімаў). С. 291-295.

Kadulska, Irena. Akademia Połocka. Ośrodek kultury na Kresach 1812–1820 (Тамара Джумантаева). С. 296-299.

Kowkiel, Lilia. Prywatne księgozbiory na Grodzieńszczyźnie w pierwszej połowie XIX w. (Ларыса Доўнар). С. 299-315.

Vulpius, Ricarda. Nationalisierung der Religion. Russifizierungspolitik und ukrainische Nationsbildung 1860–1920 (Лявон Баршчэўскі). С. 315-318.

Євсєєва, Тетяна. Російська православна церква в Україні 1917–1921 рр. (Валянціна Яноўская). С. 318-326.

Робинсон, Михаил А. Судьбы академической элиты: отечественное славяноведение (1917 – начало 1930-х г.) (Сяргей Запрудскі). С. 326-335.

Frank Grelka. Die ukrainische Nationalbewegung unter deutscher Besatzungsherrschaft 1918 und 1941/42 (Лявон Баршчэўскі). С. 335-337.

К’яры, Бернгард. Штодзённасць за лініяй фронту (Захар Шыбека). С. 337-344.

Projektgruppe Belarus im Jugendclub Köln e.V. (Hrsg.) „Existiert das Ghetto noch?“ (Гартмут Рус). С. 344-347.

Mironowicz Eugeniusz, Tokć Siarhiej, Radzik Ryszard. Zmiana struktury narodowościowej na pograniczu polsko–białoruskim w XX w. (Аляксандр Пагарэлы). С. 347-353.

Юрэвіч, Лявон. Летапісны звод сусьвету Чалавека Сьведамага (Наталля Гардзіенка). С. 353-359.

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: Нарматыўны даведнік (Уладзімір Свяжынскі, Міхаіл Спірыдонаў). С. 360-368.

 

Інфармацыі і хроніка

Дысертацыі па гісторыі, абароненыя ў Беларусі ў 2004–2005 г. (Любоў Собалева). С. 369-375.

Маскоўская канферэнцыя па гістарыяграфіі (Генадзь Сагановіч). С. 376-378.

Брэменская канферэнцыя па калектыўнай памяці (Вячаслаў Швед). С. 379-380.

 

Contents.

Том 11 Сшыткі 1-2 (20-21) (Снежань 2004)

Артыкулы

Анты Сэларт. Полацкі князь Канстанцін і гісторыя Інфлянтаў у трэцяй чвэрці ХIII ст. С. 3-25.

Генадзь Сагановіч. Русіны пад Грунвальдам (Дуброўнай) y 1410 г. С. 26-40.

Васіль Варонін. „Wielkiego Księstwa Litewskiego Kroniczka krotko pisana“. С. 41-57.

Расціслаў Баравы. Менск у ХVI стагоддзі: першы „генеральны“ план горада і яго магчымы аўтар. С. 58-74.

Валянцiн Калнiн. Зорны шлях Яна Марыi Бернардонi. С. 75-102.

Кшыштаф Касажэцкі. Бітва пад Палонкай 28 чэрвеня 1660 г. С. 103-136.

Вайда Камунтавічэне. Каталіцкія парафіі слонімскага дэканата віленскага біскупства ў XVII ст. С. 137-156.

Ірэна Кадульская. Формы тэатральнага жыцця ў Полацкай Акадэміі (1812–1820). С. 157-197.

Юры Туронак. Саюз Беларускай Моладзі ў Нямеччыне. С. 198-219.

 

Гістарыяграфія

Ігар Клімаў. Кваліфікацыя літаратурна–пісьмовай мовы Кіеўскай Русі. С. 220-262.

 

Пераклады

Алан Мэгіл. „Вялікі наратыў“ і гістарычная навука. С. 263-303.

 

Новая літаратура: агляды і рэцэнзіі

Рышард Радзік. Дапаможнік па дзяржаўнай ідэалогіі. С. 304-327.

Соціум. Альманах соціальної історії. Вип. 1–3 (Васіль ). С. 328-333.

Biblia ruska, vyložena doktorom Franciskom Skorinoju (Prag, 1517–1519): Kommentare; Apostol (Wilna, 1525): Facsimile und Kommentar (Юрась Лаўрык). С. 333-336.

Geier, Wofgang. Russische Kulturgeschichte in diplomatischen Reiseberichten aus vier Jahrhunderten (Уладзімір Канановіч). С. 336-342.

Jaroszewicz–Pieresławcew, Zoja. Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI–XVIII wieku Ігар Клімаў). С. 342-353.

Носов, Борис В. Установление российского господства в Речи Посполитой 1756–1768 гг. (Яўген Анішчанка). С. 353-356.

Носевич, Вячеслав. Традиционная белорусская деревня в европейской перспективе (Сяргей Токць). С. 357-374.

Eriksonas, Linas. National heroes and national identities. Scotland, Norway and Lithuania (Андрэй Катлярчук). С. 374-379.

Solak, Zbigniew. Między Polska a Litwą. Życie i działalność Michała Römera (Алесь Смалянчук). С. 379-388.

 

Хроніка

Да 90–годдзя прафесара Юліюша Бардаха (Марцэлі Косман). С. 389-393.

„Беларусь у ХХ стагоддзі“ (Ганна Запартыка). С. 394-396.

 

Contents.

(PDF)

Том 10 Сшыткі 1-2 (18-19) (Снежань 2003)

Артыкулы

Расціслаў Баравы. Хрысціянізацыя тэрыторыі Полацкай і Тураўскай епархій X–XIV ст. (Гістарычна–геаграфічны аспект). C. 3-28.

Андрэй Янушкевіч. Унія з Каронай ва ўнутранай палітыцы ВКЛ перад Люблінскім соймам 1569 г. C. 29-58.

Рустыс Камунтавічус. Падарожжы па Літве ў XVI–XVII ст.: досвед італьянцаў і французаў. С. 59-88.

Конрад Бабятыньскі. Стары i Новы Быхаў у час вайны Рэчы Паспалітай з Масквой (1654–1655) С. 89-120.

Юры Гардзееў. Да моўнай праблематыкі гарадскіх кніг навачаснай Горадні. С. 121-142.

Юры Туронак. Фабіян Акінчыц – правадыр беларускіх нацыянал-сацыялістаў. С. 143-162.

 

Арxіваліі

Андрэй Радаман. Інструкцыя Новагародскага cойміка паслам на элекцыйны сойм 1587 г. С. 163-174.

Максім Гардзееў. Дакументы па гісторыі рамяства ў актавай кнізе полацкага магістрату за 1656–57 г. С. 175-187.

 

Гістарыяграфія

Зміцер Шавялёў. Агляд развіцця яўрэйскіх даследаванняў у Беларусі на мяжы ХХ–ХХI ст. С. 188-200.

 

Палеміка

Алесь Груша. «Малапрыстасаваныя» рэкамендацыі ці малападрыхтаваныя рэцэнзенты? С. 201-227.

 

Новая лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Віктар Цемушаў. Праблемы развіцця гістарычнай геаграфіі Беларусі. С. 228-254.

Алесь Смaлянчук. У пошуках ворага польскай нацыі. С. 255-280.

Генадзь Сагановіч. Прывід нацыі ў імгле стэрэатыпаў. С. 280-318.

Сяргей Запрудскі. Неюбілейныя думкі з нагоды юбілейных выданняў мовазнаўчай спадчыны. С. 319-352.

Максім Знак. Міфы, міфалогія і міфолагі. С. 353-370.

Беларускі археаграфічны штогоднік. Вып. 3 (2002), Вып. 4 (2003) (Віталь Галубовіч). С. 371-375.

Гусева, Александра А. Издания кирилловского шрифта второй половины XVI в. (Ігар Клімаў). С. 375-384.

Zoltán András. Oláh Miklos Athila címűmunkájának XVI. századi lengyel és fehérorosz fordítása (Алесь Бразгуноў). С. 384-390.

Stern, Dieter Hubert. Die Liederhandschrift F 19–233 (15) der Bibliothek der Litauischen Akademie der Wissenschaften (Ігар Клімаў). С. 391-402.

Антон Луцкевіч. Да гісторыі беларускага руху. Выбраныя творы (Аляксей Каўка). С. 402-407.

Пушкін, ігар А. Узброены супраціў ва Ўсходняй Беларусі (Захар Шыбека). С. 408-410.

 

Інфармацыя

Дысертацыі па гісторыі, абароненыя ў Беларусі ў 2002–2003 г. (Любоў Собалева). С. 411-416.

 

Contents.

(PDF)

Том 9 Сшыткі 1-2 (16-17) (Снежань 2002)

Артыкулы

Васіль Варонін. Друцкія князі XIV стагоддзя. С. 3-30.

Ігар Клімаў. Да біяграфіі Васіля Цяпінскага, перакладчыка і выдаўца Евангелля. С. 31-55.

Агнешка Каляса-Новак. Гістарычная сацыялогія як новая даследчая прапанова. С. 57-78.

 

Паведамленні

Марына Сакалова. Пра метадалогію вывучэння гісторыі грамадскіх рухаў XIX ст. С. 79-91.

Ігар Лялькоў. Да пытання аб пранямецкіх і антысавецкіх настроях у БССР перад II сусветнай вайной. С. 92-104.

 

Пераклады

Фрэнсіс Анкерсміт. Гістарыяграфія і постмадэрнізм. С. 105-128.

 

Гістарыяграфія

Яраслаў Панэк. Чэшская гістарыяграфія на мяжы ХХ–ХХI ст. С. 129-151.

Генадзь Сагановіч. Грунвальд у беларускай гістарыяграфіі. С. 152-168.

 

Новая лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Міхаіл Спірыдонаў. Гістарычныя карты Беларусі ў айчынных энцыклапедыях. С. 169-188.

Ганна Харашкевіч. Беларуская археаграфія на новым этапе. С. 189-194.

Łatyszonek, Oleg; Mironowicz, Eugeniusz. Historia Białorusi od połowy XVIII do końca XX wieku (Захар Шыбека). С. 195-201.

Ruthenica. Том I / Відповедальні редактори: Володимир Ричка, Олексій Толочко. Київ, 2002. 185. (Генадзь Семянчук). С. 202-206.

450 Jahre Sigismund von Herbersteins Rerum Moscoviticarum Commentarii 1549–1999. Jubiläumsvorträge hrsg. von Frank Kämpfer und Reinhard Frötschner (Уладзімір Канановіч). С. 206-220.

Хорошкевич Анна Л. Россия в системе международных отношений середины XVI века. Москва, 2003. 621. (Андрэй Янушкевіч). С. 221-232.

Кавалёў, Сяргей В. Станаўленне польскамоўнай паэзіі ў полілінгвістычнай літаратуры Беларусі эпохі Рэнесансу. Мінск, 2002. 218. (Альбіна Семянчук). С. 233-243.

Michaluk, Dorota. Ziemia mielnicka wojwództwa podlaskiego w XVI–XVII w: Osadnictwo, własność ziemska i podziały kościelne (Міхаіл Спірыдонаў). С. 243-250.

Moser, Michael. Die polnische, ukrainische und weißrussische Interferenzenschicht im russische Satzbau des 16. und 17. Jahrhunderts (Ігар Клімаў). С. 251-260.

Russische und Ukrainische Geschichte vom 16.–18. Jahrhundert. Hrsg. von Robert O. Grummey, Holm Sundhaussen, Ricarda Vulpius (Генадзь Сагановіч). С. 260-267.

Remy, Johannes. Higher Education and National Identity: Polish Student Activism in Russia 1832–1863 (Наталля Анофранка). С. 267-271.

Snyder, Timothy. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999 (Віталь Зайка). С. 271-277.

Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia Krajowa seit dem Zweitem Weltkrieg. Hrsg. von Bernhard Chiari unter Mitarbeit Jerzy Kochanowski (Сяргей Новікаў). С. 278-286.

Independent Belarus: Domestic Determinants, Regional Dynamics, and Implications for the West. Ed. By Margarita M. Balmaceda, James I. Clem, Lisbeth L. Tarlow (Лявон Баршчэўскі). С. 287-291.

Radzik, Ryszard. Kim są Białorusini? (Павел Церашковіч). С. 291-297.

Radzik, Ryszard. Belarusians (View from Poland) (Юры Вашкевіч). С. 297-304.

Prot’ko, Tatjana. The Formation of Soviet Totalitarian System in Belarus (1917–1941) (Анатоль Вялікі). С. 304-310.

Чарота, Іван А. Беларуская мова і царква (Ігар Клімаў). С. 310-323.

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі. Бібліяграфія. Складальнікі ВІТАЎТ КІПЕЛЬ і ЗЬМІЦЕР САЎКА. (Сяргей Запрудзкі). С. 323-331.

 

In memoriam

Вітаўтас Раўдзялюнас. С. 332-336.

 

Contents.

Набыць на knihi.by.

Том 8 Сшыткі 1-2 (14-15) (Снежань 2001)

Артыкулы

Генадзь Сагановіч. «Русь» у вайне з Нямецкім ордэнам (канец ХIII – пач. ХV ст.) C. 4-24.

Алена Вернікоўская. Супраціўленне праваслаўных Полацкай епархіі ўвядзенню уніі і забойства Язафата Кунцэвіча. С. 25-54.

Яраслаў Ходак. Канец эры рэвалюцыяў? С. 55-90.

 

Паведамленні

Штэфан Родэвальд. Кантэксты дзеянняў як межы сацыяльных групаў. С. 91-108.

Сяргей Саўчанка. Праваслаўе, пратэстанцтва і ерасi на ўкраінскіх і беларускіх землях у XV–XVII ст. С. 109-121.

 

Архіваліі

Аляксандр Груша. Невядомая грамата Фёдара Карыятавіча 1391 г. С. 123-135.

Генадзь Сагановіч. «Жаласны плач горада Полацка». С. 136-144.

 

Пераклады

Джавані Леві. Пра мікрагісторыю. С. 145-172.

 

Вачыма суседзяў

Андрэй Антонаў. Беларусь і беларусы ў літоўскіх школьных падручніках па гісторыі. С. 173-190.

 

Гістарыяграфія

Наталля Бандарэнка. Новы этап развіцця ўкраінскай гістарыяграфіі. С. 191-214.

Генадзь Сагановіч. Дзесяць гадоў беларускай гістарыяграфіі (1991–2000). С. 215-229.

 

Палеміка

Пра месца палякаў у навачаснай гісторыі Беларусі (Станіслаў Рудовіч). С. 230-242.

Пытанні на заўтра (Алесь Смалянчук). С. 243-248.

 

Новая лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Еўрапейскі падручнік па беларускай гісторыі (Лявон Баршчэўскі). С. 249-272.

Беларусізацыя ў дакументах (Ігар Клімаў). С. 273-295.

Ходзін, Сяргей М. Крыніцы гісторыі Беларусі (Максім Шчадровіч). С. 296-300.

Беларускі археаграфічны штогоднік. Вып. 1–2 (Віталь Галубовіч). С. 300-308.

Belarus: Between the East and the West (Cяргей Запрудскі). С. 308-314.

Język a tożsamość na pograniczu kultur (Ігар Клімаў). С. 314-321.

Cyrillic Books printed before 1701 in British and Irish Collections (Юрась Лаўрык). С. 322-324.

Rare Polonica in the New York Public Library: Books of the 15th–18 c. (Юрась Лаўрык). С. 325-329.

Błaszczyk, Grzegorz. Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności (Валеры Пазнякоў). С. 329-337.

Listy polskie ХVI wieku (Анастасія Скеп’ян). С. 337-339.

Bues, Almut. Das Herzogtum Kurland und der Norden der polnisch–litauischen Adelsrepublik (Генадзь Сагановіч). С. 339-343.

Рудовіч, Станіслаў. Час выбару: Праблема самавызначэння Беларусі ў 1917 (Валянціна Лебедзева). С. 343-349.

Turonek, Jerzy. Książka białoruska w II Rzeczy­pospolitej (1921–1939) (Юрась Лаўрык). С. 349-353.

Смиловицкий, Леонид. Катастрофа евреев в Белоруссии: 1941–1944 (Эмануіл Іофэ). С. 353-356.

Беларусь, 22 июня 1941 года: Говорят архивы (Юры Грыбоўскі). С. 356-358.

Белорусские остарбайтеры. Историко–аналитическое исследование (Юры Грыбоўскі). С. 359-361.

Гужалоўскі, Аляксандр А. Нараджэнне беларускага музея; ён жа, Музеі Беларусі (1918–1941) (Вольга Коваль). С. 361-364.

Nyomárkay István. Kroatističke studije (Сяргей Запрудскі). С. 365-369.

Povolný, Daniel. Operativní technika v rukou StB (Таццяна Буйневіч). С. 369-371.

 

Інфармацыя і хроніка

Дысертацыі па гісторыі, абароненыя ў Беларусі ў 2001 г. С. 372-374.

 

Contents.

(PDF)

Том 7 Сшытак 2 (13) (Снежань 2000)

Артыкулы

Васіль Варонін. Полацкія путныя слугі ва ўрадавай палітыцы ВКЛ (ХV – сярэдзіна ХVI ст.). С. 305-325.

Андрэй Пятчыц. Пашырэнне праваслаўя ў Беларусі ў сярэдзіне – другой палове ХIХ ст. С. 327-350.

Сяргей Хоміч. Асноўныя этапы фармавання тэрыторыі БССР (1918–1926). С. 351-364.

Морыц Ф. Люк, Цім К. Рыхтар. «Паляванне дазваляецца»: барацьба з партызанамі ў «генеральным камісарыяце Беларутэнія» (1943). С. 365-401.

 

Паведамленні

Ігар Войніч. Сільвестр Косаў і Язафат Кунцэвіч… С.402-409.

Лявон Юрэвіч. Беларуская кнігавыдавецкая дзейнасць у часе II сусветнай вайны. С. 410-415.

 

Пераклады

Гўін Прынз. Вусная гісторыя. С. 416-447.

 

Гістарыяграфія

Вячаслаў Насевіч. Структуры сям’і і дворагаспадаркі. С. 448-475.

Андрэй Партноў. Саветызацыя гістарычнай навукі ў Украіне і Беларусі. С. 476-488.

 

Новая лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Энцыклапедыя Сярэднявечча (Ірэна Ганецкая). С. 489-508.

Праблемы выдання Літоўскай метрыкі і першая беларуская публікацыя (Ганна Харашкевіч). С. 509-524.

Будапешцкія канферэнцыі пра мовы ў ВКЛ (Ігар Клiмаў). С. 525-534.

The Icon Critical Dictionary of Postmodern Thought. Ed. By Stuart Sim. (Марына Сакалова). С. 535-539.

Białoruskie Zeszyty Historyczne Nr 1–14 (Аляксандр Краўцэвіч). С. 540-544.

Даследчык гісторыі трох народаў: М.В.Доўнар-Запольскі (Віталь Галубовіч). С. 544-547.

Михайло Брайчевський. Выбрані твори (Наталля Бандарэнка). С. 547-553.

Леонтьева, Галина А. Палеография, хронология, археография, геральдика (Максім Гардзееў). С. 554-556.

Marek Ferenc. Dwór Zygmunta Augusta (Анастасія Скеп’ян). С. 556-560.

Гудзяк, Борис. Криза і реформа (Святлана Марозава). С. 560-568.

Bernatowicz, Tadeusz. Miles Christianus et peregrinus (Валеры Пазнякоў). С. 568-574.

Łaszkiewicz, Hubert Mikolaj. Dziedzictwo czy towar? (Валеры Пазнякоў). С. 574-577.

Куль–Сяльверстава, Святлана Я. Беларусь на мяжы стагоддзяў і культур (Андрэй Кіштымаў). С. 577-582.

Radzik, Ryszard. Między źbiorowością etniczną a wspolnotą narodową (Лія Салавей). С. 582-590.

Бежанства 1915 года. Рэд. Віталь Луба (Станіслаў Рудовіч). С. 590-593.

Mueller, Rolf-Dieter / Ueberschaer, Gerd R. Hitlers Krieg im Osten (Сяргей Новікаў). С. 593-596.

Gerlach, Christian. Kalkulierte Morde (Сяргей Новікаў). С. 596-602.

Werdt, Christof von. Belarus und die Gegenwart der Sowjetunion; Transformation und nationale Identität in der Ukraine und in Belarus (Лявон Баршчэўскі). С. 602-615.

 

Інфармацыі

Дысертацыі па гісторыі, абароненыя ў Беларусі ў 2000 г. С. 616-618.

 

Contents.

Том 7 Сшытак 1 (12) (Чэрвень 2000)

Артыкулы

Вячаслаў Насевіч. Карэньшчына: тры стагоддзі з жыцця аднаго маёнтка. С. 3-28.

Бeрнгард K’яры. Лёс беларускіх габрэяў у «Генеральным камісарыяце Беларутэніі». С. 29-68.

Астрыд Зам. Беларускі нацыяналізм ці нацыяналізм Беларусі? С. 69-96

 

Публікацыі

Генадзь Сагановіч. Інфлянцкія немцы ў Полацку ў сярэдзіне ХIII і пачатку ХIV ст. С. 97-105.

Алена Філатава. Нацыянальнае пытанне і палітыка царскага ўрада ў Беларусі канца XVIII – першай паловы ХIХ ст. С. 106-116.

Андрэй Акара. Тутэйшыя: «Cеверо-Западный край» ці «Kresy Wschodnie»? С. 117-124.

 

Пераклады

Джым Шарп. Гісторыя «знізу». С. 125-147

 

Гістарыяграфія

Алесь Cмалянчук. Палякі Беларусі і Літвы XIХ – пачатку ХХ ст. як этнакультурны і сацыяльны феномен. С. 148-180.

 

З архіва гісторыка

Ганна Харашкевіч. Водгук на рукапіс калектыўнай працы «Белоруссия в ХIII – середине XVI в.» С. 181-190.

 

Новая лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Чарговая кніга Метрыкі ВКЛ (Міхаіл Спірыдонаў). С 191-199.

Па старонках адной «гісторыі» (Віктаp Цітоў). С. 200-213.

Беларуская гістарыяграфія ХIХ–ХХ ст. вaчыма нямецкага даследчыка (Уладзімір Снапкоўскі). С. 214-227.

KRYŬJA. №1-3 (1994–1998) (Валеры Пазнякоў). С. 228-234.

Канапацкі, Ібрагім; Смолік, Аляксандр. Гісторыя і культура беларускіх татар (Алена Філатава). С. 235-236.

Jones, Siân. The Archaeology of Ethnicity (Мікола Крывальцэвіч). С. 236-246.

Тарасаў, Сяргей В. Полацк IX–XVII ст. (Васіль Варонін). С. 245-254.

Łowmiański, Henryk. Polityka Jagiellonów (Андрэй Янушкевіч). С. 254-257.

L’architetto Gian Maria Bernardoni sj tra l’Italia e le terre dell’Europa centro-orientale (Алесь Жлутка). С. 257-263.

Wisner, Henryk. Wladysław IV Waza (Віталь Галубовіч). С. 264-267.

Siebert, Diana. Bäuerliche Alltagsstrategien in der Belarussischen SSR (Сяргей Новікаў). С. 267-271.

Chiari, Bernhard: Alltag hinter der Front (Сяргей Новікаў). С. 271-276.

Gerlach, Christian. Kalkulierte Morde (Клаўс Ё. Арнольд). С. 276-280.

Dann kam die deutsche Macht (Юры Грыбоўскі). С. 280-283.

Spod Monte Cassino na Sybir (Юры Грыбоўскі). С. 283-285.

Катковіч, Анеля; Катковіч-Клентак, Вераніка. Успаміны (Алена Арэшка). С. 285-287.

Весялкоўскі, Юры. Няясна мроіліся новыя дарогі. (Юры Грыбоўскі). С. 287-289.

Юрэвіч, Лявон (укл.) Беларуская мэмуарыстыка на эміграцыі. (Алег Гардзіенка). С. 290-296.

Новыя выданні, атрыманыя рэдакцыяй. C. 297-298.

 

Contents.

(PDF)

Том 6 Сшыткі 1-2 (10-11) (Снежань 1999)

Ад рэдакцыі. С. 5-6.

 

Артыкулы

Пётр Кроль. Беларуская кампанія 1654 г. (да бітвы пад Шапялевічамі). С. 7-32.

Юры Кітурка. Беларускае пытанне ў палітычнай канцэпцыі Юзафа Пілсудскага (1899–1908). С. 33-48.

Кірыл Маль. Антыбальшавіцкі рух у Беларусі ў 1919–1921 г. С. 49-72.

 

Паведамленні

Андрэй Партноў. Этнічныя пытанні гісторыі ВКЛ у сінтэзах і падручніках па гісторыі Украіны. С. 73-80.

Юры Вашкевіч. Вобраз Беларусі і беларусаў у польскай мемуарнай літаратуры 1945–1991 г. С. 81-87.

Аляксандр Гужалоўскі, Сяргей Каун. Internet для гiсторыкаў. С. 88-95.

 

Новыя перспектывы

Джоан Скот. Жаночая гісторыя. С. 97-124.

Марына Сакалова. Інтэлектуальная гісторыя як навуковая дысцыпліна. С. 125-131.

Вячаслаў Насевіч. Мікрагісторыя: мінулае ў чалавечым вымярэнні. С. 133-151.

 

Пераклады

Рэджынальд Р. Бэтс. Канстытуцыйны працэс і палітычная думка ўва Усходняй Еўропе. С. 152-173.

Макс Шэлер. Чалавек і гісторыя. С. 174-201.

 

Архiвалii

Максім Гардзееў. „Под час небеспеченства од Москвы…“ С. 202-221.

 

Гістарыяграфія

Андрэй Янушкевіч. Iнфлянцкая вайна 1558–1582 г. ў савецкай гістарыяграфіі. С. 222-249.

 

Гісторыя і гісторыкі

Ганна Харашкевіч. Згадкі пра Мікалая Улашчыка. С. 244-247.

Андрэй Партноў. Леў Акіншэвіч – гісторык украінскі і беларускі. С. 248-255.

 

Інтэрвію

Вялікае Княства як тэст (размова з Маціясам Ніендорфам). С. 256-260.

 

Новая гістарычная літаратура: агляды і рэцэнзіі

Міндоўг знаёмы і незнаёмы: погляд літоўскага гісторыка (Вячаслаў Насевіч, Уладзімір Свяжынскі). С. 261-272.

Да генэзы БНП, або як ствараліся міфы (Юры Туронак). С. 273-279.

Белорусы. Москва, 1998 (Андрэй Акара). С. 280-282.

Беларуская мова. Opole, 1998 (Сяргей Запрудскі). С. 282-287.

Sužiedelis, Saulius. Historical dictionary of Lithuania; Zaprudnik, Jan. Historical dictionary of Belarus (Наталля Брэль). С. 287-291.

Mediaevalia Ucrainica: Ментальність та історія ідей (Генадзь Сагановіч). С. 291-295.

Мірановіч, Яўген. Навейшая гiсторыя Беларусi (Захар Шыбека). С. 295-297.

Беларуская думка XX стагоддзя. Варшава, 1998 (Арсень Ліс). С. 297-300.

Чалавек. Этнас. Тэрыторыя. Праблемы развiцця заходняга рэгiёна Беларусi: Матэрыялы мiжнароднай навукова–практычнай канферэнцыi (Іван Сінчук). С. 301-303.

Квятковская, Алла В. Ятвяжские могильники Беларуси (конец XI–XVII вв.) (Аляксандр Мядзведзеў). С. 303-314.

Drozd, Andrzej; Dziekan, M.Marek; Majda, Tadeusz. Meczety i cmentarze tatarów polsko–litewskich (Аляксандр Лакотка). С. 315-318.

Fugеdі, Еrіk. Тhе Еlefanthy / The Hungarіan Nobleman and Hіs Kіndred (Уладзімір Канановіч). С. 319-321.

Unia Lubelska i tradycje integracyjne w Europie Środkowo-Wschodniej (Генадзь Сагановіч). С. 322-325.

Dylągowa, Hanna. Dzieje Unii Brzeskiej (1596–1918) (Святлана Марозава). С. 325-330.

Марозава, Святлана В. Уніяцкая царква ў культурна-гістарычным развіцці Беларусі (1596–1839) (Павел Лойка). С. 330-336.

Улашчык, Мікалай. Працы па археаграфіі і крыніцазнаўству гісторыі Беларусі (Уладзімір Свяжынскі). С. 336-338.

Davies, Norman. Orzeł biały, czerwona gwiazda (Алесь Смалянчук). С. 339-346.

Einsatz im „Reichskommissariat Ostland“. Berlin, 1998. (Сяргей Новікаў). С. 346-349.

Юрэвіч, Лявон. Жыцьцё пад агнём (Алег Гардзіенка). С. 350-354.

Антысавецкія рухі ў Беларусі 1944–56 г. (Якуб Наваградцаў). С. 354-358.

Дэмакратычная апазыцыя Беларусі: 1956–1991 г. (Якуб Наваградцаў). С. 358-361.

Пазацэнзурны пэрыядычны друк Беларусі: 1971–1990 г. (Алег Гардзіенка). С. 361-363.

 

Інфармацыя і хроніка

Заснаванне Археаграфічнай камісіі (Юры Несцяровіч). С. 364-366.

Мiжнародная канферэнцыя па гендэрнай гiсторыi (Алена Гапава). С. 367-369.

Весткі з экспедыцый беларускіх археолагаў (сезон 1999 г.). С. 370-375.

Дысертацыі па гісторыі (1999) (Анастасія Скеп’ян). С. 376-377.

Новыя выданні, атрыманыя рэдакцыяй. С. 378-380.

 

In memoriam

 

Contents.

Том 5 Сшытак 2 (9) (Снежань 1998)

Артыкулы

Рышард Радзік. Ад этнічнага згуртавання да нацыянальнай супольнасці. C. 291-327.

Дзмітры Левін. Некралог магілёўскага гісторыка Мацвея Фурсава як біяграфічная крыніца. C. 328-364.

Райнэр Лінднэр. Беларускія гісторыкі пад Сталіным (1870–1945). C. 365-395.

 

Паведамленні

Алесь Белы. Тэрыторыя сучаснай Беларусі на карце Эдрысі (1154). C. 396-409.

Барбара Пэндзіх. Паміж раем і клаакай. C. 410-418.

Яўген Анішчанка. Мяжа Вялікага Княства Літоўскага ў справах памежных камісій. C. 419-433.

 

Вачыма суседзяў

Андрэй Партноў. Беларусь і беларусы ва ўкраінскіх падручніках па гісторыі. C. 434-447.

 

Палеміка

Да праблемы генэзісy ВКЛ (Алесь Краўцэвіч). C. 448-454.

Няма сутнасных разыходжанняў (Вячаслаў Насевіч). C. 455-456.

 

Новая гістарычная літаратура: агляды і рэцэнзіі

Вяртанне ў «Северо-Западный край»? (Генадзь Сагановіч). C. 457-488.

Гістарыяграфічныя «навацыі» ў навучальнай літаратуры (Міхась Біч). C. 489-522.

Яковенко, Наталя. Нарис історії України з найдавнійших часів (Андрэй Радаман). C. 523-527.

Грицак, Ярослав. Нарис історії України: формування модерної українськой нації ХIХ–ХХ ст. (Андрэй Кіштымаў). C. 528-533.

Porębski, S.A. Paleografia łacińska; Podrecznik dla studentow. (Эван Сінчук). C. 533-534.

Белорусский сборник. Вып.1. (Валеры Пазнякоў). C. 534-536.

Istoriją Lietuvos aukštuju mokyklu mokslo darbai, № ХХХVІ. (Уладзімір Свяжынскі). C. 537-540.

Янин, Валентин Л. Новгород и Литва. Пограничные ситуации ХIII–XV веков. (Генадзь Семянчук). C. 541-543.

Mažeika, Rasa. The role of pagan Lithuania in Roman Catholic and Greek Orthodox religious diplomacy in east–central Europe (1345–1377). (Наталля Брэль). C. 543-546.

Nikodem, Jarosław. Rola Skirgiełły na Litwie do 1394 roku (Генадзь Семянчук). C. 547-551.

Мыльников, Александр С. Картина славянского мира (Альбіна Семянчук). C. 551-557.

Nagielski, Mirosław. Rokosz Jerzego Lubomirskiego w 1665 roku (Генадзь Сагановіч). C. 558-561.

Канфесіі на Беларусі (канец XVIII–XX ст.) (Віктар Фядосік). C. 561-568.

Черепица, Валерий Н. Михаил Осипович Коялович. История жизни и творчества; яго ж, Польское национальное движение в Белоруссии (Алесь Смалянчук). C. 568-577.

Turonek, Jerzy. Weißruthenien: Zweifrontenkrieg der Ideologien (Сяргей Новікаў). C. 577-580.

 

Хроніка

Весткі з экспедыцый беларускіх археолагаў (сезон 1998). C. 581-585.

Міжнародная літуаністычная канферэнцыя „Dzieje, kultura i język Litwy» (Генадзь Семянчук). C. 586-588.

Дысертацыі па гісторыі Беларусі (1998) (Анастасія Скеп’ян). C. 589.

 

Contents.

Том 5 Сшытак 1 (8) (Чэрвень 1998)

Артыкулы

Генадзь Сагановiч. Полацк і нямецкая калонія на Дзвіне. C. 3-26.

Васіль Варонін. Палітычны лад Полацкага ваяводства ў першай палове XVI ст. C. 27-66.

Гартмут Рус. СД у Баранавічах (1941–1943). C. 67-87.

 

Паведамленні

Васіль Пуцко. Ілюмінацыя Тураўскага Евангелля. C. 88-102.

Алесь Смалянчук. Дзённiк Мiхала Ромера як крынiца па гiсторыi Беларусi пачатку ХХ ст. C. 103-111.

Алесь Сімакоў. «Iндзейская вайна» Тадэвуша Касцюшкi. C. 112-115.

 

Пераклады

Джойс Эплбай. Сіла гісторыі. C. 116-137.

Тэадор Шыдэр. Роля гiстарычнай свядомасцi ў палiтыцы. C. 138-160.

 

Вачыма суседзяў

Генадзь Ластоўскі. Беларусь і беларусы ў расійскіх падручніках па гісторыі. C. 161-174.

 

Архiвалii

Франц Кушаль. Спробы арганiзацыi Беларускага Войска. C. 175-204.

 

Інтэрвію

У Цюрыху пра Полацк (Размова са Штэфанам Родэвальдам). C. 205-209.

 

Новая гiстарычная лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Пытанняў больш, чым адказаў (Вячаслаў Насевіч). C. 210-226.

Успаміны Еўлашоўскага па-літоўску (Уладзімір Свяжынскі, Міхаіл Спірыдонаў). C. 227-241.

Гісторыя сялянства Беларусі са старажытных часоў да 1996 г. – Т.1. (Юры Заяц). C. 242-257.

Марзалюк, Ігар. Магілёў у ХІІ–ХVIII cт. (Ірэна Ганецкая). C. 258-265.

Rowell, Stephen. Lithuania ascending (Генадзь Сагановіч). C. 266-270.

Ластовский, Геннадий. История и культура Смоленщины с древнейших времён до конца XVIII в. (Валеры Пазднякоў). C. 271-273.

Старабеларускі лексікон. (Алена Клімава). C. 274-276.

Białokozowicz, Bazyli. Między Wschodem a Zachodem (Рышард Радзiк). C. 276-281.

 

Інфармацыя і хроніка

Польска-беларуская канферэнцыя ў Белавежы (Рышард Радзік). C. 281-285.

 

Contents.

Том 4 Сшыткі 1-2 (6-7) (Снежань 1997)

Артыкулы

Генадзь Сагановiч. У пошуках Сярэднявечча. С. 3-18.

Алесь Смалянчук. «Краёвасць» у беларускай i лiтоўскай гiсторыi. С. 19-34.

Рышард Радзiк. Палякi – беларусы: узаемныя стэрэатыпы ў XIX–XX ст. С. 35-60.

Кiрыл Маль. Вайна 1920 г. i Беларусь: вызваленне цi акупацыя? С. 61-71.

 

Пераклады

Эдвард Г. Кар. Гiсторык i яго факты. С. 72-92.

Лорэнс Стоўн. Вяртанне наратыву. С. 93-120.

Лорэнс Стоўн. Будучыня гiсторыi. С. 121-142.

 

Вачыма суседзяў

Губэрт Лашкевiч. Беларусь i беларусы ў польскiх падручнiках па гiсторыi. С. 142-172.

 

Архiвалii

Франц Кушаль. Спробы арганiзацыi Беларускага Войска. С. 173-204.

 

Палемiка

Генадзь Сагановiч. Дзве гiсторыi Полацка. С. 205-216.

 

Новая гiстарычная лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Першы дапаможнiк па метадалогii (Марына Сакалова). С. 217-228.

Памяць раённага маштабу (Мiкола Нiкалаеў, Валеры Антонаў). С. 229-239.

Писаренко, Юрiй Г. Велес-Волос в язичницькому свiтоглядi давньоi Русi (Эдвард Зайкоўскi). С. 240-244.

Шаблюк, Валеры У. Сельскiя паселiшчы Верхняга Панямоння: XIV–XVIII ст. (Iрэна Ганецкая). С. 244-247.

Zamojski, Adam. Ostatni król Polski (Яўген Анiшчанка). С. 247-249.

Beavoius, Daniel. Walka o ziemie. Szlachta polska na Ukrainie (Алесь Смалянчук). C. 249-258.

Sikorska-Kulesza, Iolanta. Deklasacja drobnej szlachty na Litwie i Białorusi (Алесь Смалянчук). C. 258-261.

Буховец, Олег Г. Социальные конфликты и крестьянская ментальность в Росссийской империи (Вячаслаў Насевiч). C 262-268.

Weeks, Theodore R. Nation and State in Late Imperial Russia (Андрэй Кiштымаў). C. 268-271.

Кавко, Алексей. Белорусское Возрождение в историко-литературном контексте (XIX в.) (Мiхась Тычына). C. 271-276.

Latyszonek, Oleg. Białoruskie formacje wojskowe 1917–1924 (Аляксей Лiцвiн). C. 276-283.

Głogowska, Helena. Białoruś 1914–1929. Kultura pod presją polityki (Валянцiна Грыгор’ева). C. 283-285.

Платонаў, Расцiслаў П. Палiтыкi. Iдэi. Лёсы; Мiхнюк, Уладзiмiр М. Арыштаваць у высылцы; Михнюк, Владимир Н. Антон Луцкевич. Материалы следственного дела (Алесь Слабодскi). C. 285-290.

Розенблат, Евгений С., Еленская, Ирина Э. Пинские евреи: 1939–1944 (Уладзiмiр Здановiч). C. 290-296.

Рагуля, Барыс. Беларускае студэнцтва на чужыне (Вiктар Астрога). C. 296-299.

Хто ёсць хто ў сучаснай беларускай лiнгвiстыцы (Сяргей Запрудскi). C. 299-305.

 

Iнфармацыя i хронiка

Дысертацыi па гiсторыi Беларусi (1994–1997) (Ларыса Мiхальчук). C. 306-308.

«Жыццё i дзейнасць М.В.Доўнара-Запольскага» (Вiталь Скалабан). C. 309-310.

Гiсторыя «Вялiкага тэрору» ў Беларусi (Андрэй Кiштымаў). C. 311-312.

«Архiвы на шляху ў ХХI стагоддзе» (Кузьма Казак). C. 313.

 

Contents.

Том 3 Сшытак 2 (Снежань 1996)

Артыкулы

Святлана Марозава. Берасцейская унiя i этнiчная свядомасць беларусаў. С. 159-181.

Сяргей Клiмаў. Базыльяне на землях Вялiкага Княства Лiтоўскага ў другой палове XVIII ст. С. 183-198.

Бернгард К’яры. Гiсторыя як паслядоўнасць катастроф. Беларускi рэгiён як акупаванае грамадства: 1939–1944/47. С. 199-212.

 

Пераклады

Эдвард Гэлет Кар. Прычыннасць у гiсторыi. С. 213-232.

Георг Iгерс. Марксiсцкая гiстарыяграфiя ад гiстарычнага матырялiзму да крытычнай антрапалогii. С. 233-244.

 

Гiсторыя i гiсторыкi

Мiраслаў Фiлiповiч. Мiхаiл Чарняўскi i яго канцэпцыя гiсторыi Русi i Расii. С. 245-258.

 

Новая гiстарычная лiтаратура: агляды i рэцэнзii

Узнаўленне публiкацыi Метрыкi ВКЛ (Miхаiл Спiрыдонаў). С. 259-275.

Unia brzeska. Geneza, dzeje i konsekwencje (Святлана Марозава). С. 275-285.

Rüβ, Hartmut, Herren und Diener (Генадзь Сагановiч). С. 285-289.

Kamiński, Andrzej Sulima, Republic vs. Autocracy (Генадзь Сагановiч). С. 289-292.

Isajevich, Jaroclav, Ukraine ancient and new (Валеры Пазнякоў). С. 292-295.

Rozstrelany w Katyniu (Iван Сiнчук). С. 295-299.

Лисяк-Рудницьки, Iвaн, Iсторичнi ессе (Захар Шыбека). С. 299-301.

Куль-Сяльверстава, Святлана, Беларуская палеаграфiя (Уладзiмiр Свяжынскi). С. 301-305.

Occasional papers in Belarusian Studies (Сяргей Запрудскi). С. 305-309.

Документы Национального архивного фонда (Андрэй Кiштымаў). С. 309-311.

 

Хронiка

Кансерватызм у сучасных грамадствах (Марына Сакалова). С. 312-318.

Берасцейскiя чытаннi (Генадзь Сагановiч). С. 319-320.

Сустрэча даследчыкаў Унii (Валянцiна Грыгор’ева, Алена Фiлатава). С. 321.

 

Contents.